Principio del documento
Adobe Acrobat Reader
(Accesibilidad a Textos PDF)
- Introducción
Este fichero contiene una pequeña y rápida referencia al uso de los
ficheros pdf para personas ciegas.
¿Qué es un pdf?
Pdf viene del inglés Portable Document File, es decir, fichero de
documento transportable y para leerlos necesitamos un programa lector de
documentos pdf.
Los ficheros pdf ocupan muy poco espacio, concretamente este fichero
ocupa:
En formato txt 4 kb.
En formato pdf 6 Kb.
- Programa
Para leer un fichero pdf necesitamos el lector y el plugin de
accesibilidad.
1. Adobe Acrobat en español versión 4.0
http://www.adobe.es/products/acrobat/readstep.html
Fichero: ar40esl.exe 5451 KB
2. Adobe
Acrobat Access 4.05 for Windows 95, 98, and NT 4.0
http://www.adobe.com/support/downloads/5efe.htm
Pulsar tabulación hasta el link (botón) Download.
o directamente mejor desde
ftp://ftp.adobe.com/pub/adobe/acrobatreader/win/4.x/plugins/accs405.exe
Fichero: accs405.exe 1224 KB.
- Instalación programa
La instalación es rápida y sencilla.
1. Bajar Adobe 4.0 e instalar.
2. Bajar plugin de accesibilidad e instalar.
3. Ejecutar Acrobat Reader (lector).
4. Pulsa Control más 4
5. La ventana aparecerá en modo texto.
- Bookmark
Se traduce por marcas y nos permiten movermos por las distintas
partes de un fichero pdf y así ir directamente a los que nos interesa sin
necesidad de leer todo el texto.
No todos los ficheros creados en pdf llevan marcas, pues eso depende
de cómo lo haya creado el autor.
Paso a paso de como moverse por las marcas de un pdf
1. Abro fichero pdf.
2. Pulso Ctrl+4 para vista para accesiblidad.
3. Pulso Ctrl+7
4. Me muestra dos columnas.
A la iquierda Bookmark.
A la derecha Texto.
5. Pulso Alt+B de bookmark.
6. Me situa en Bookmark.
7. Uso cursores para moverme por ellos.
8. Intro sobre el elegido.
9. Me situa cursor en ventana derecho de Texto.
10. Pulso Alt+B para ir a Bookmark.
- Copiar y Pegar
Una vez mostrada una página podemos copiarla al memoria y pegarla en
otra aplicación tal como Word, Bloc de Notas, etc.
1. Me sitúo en la página que deseo copiar
2. Alt para activar menús
3. Flecha derecha hasta Editar
4. Flecha abajo hasta Copy Access Page to Clipboard, es decir, copiar página
a memoria
5. Abro un editor de textos
6. Edición, Pegar.
- Ayuda
Control más 9 abre una pequeña referencia para la accesiblidad en
inglés.
- Búsquedas
Podemos buscar por todo un pdf seleccionando las opciones de menú
Edición, Buscar o pulsando control más F.
Si deseamos seguir buscando la misma palabra pulsamos control más G
o seleccionamos el menú Edición, Buscar más.
- Ir a una pagína
Mediante el menú Edición, Ir a página podemos ir a un número de
página.
- Exportar
Podemos hacerlo a formato htm, página web, o a formato texto para
abrirlo después con un bloc de notas.
Exportar a htm
1. Alt para activar menús
2. Por defecto está activado Archivo
3. Flecha abajo hasta Export document to html
4. En campo nombre de archivo doy un nombre al documento
5. Tabulación hasta el botón guardar e intro.
Luego puedo abrir el fichero.htm creado con el navegador.
Esto permitirá a otras personas que no tengan el lector poder realizar la
lectura desde el navegador.
Exportar a texto
Si por el contrario queremos exportarlo a texto realizaremos los mismos
pasos solo que seleccionaremos en el menú Archivo, Export Document to Text
Fin del documento
--------